En croate, le futur est le plus souvent créé à l’aide du verbe auxiliaire « htjeti » (vouloir) + infinitif

Si l’infinitif se trouve avant l’auxiliaire, il est raccourci

Les formes de l’auxiliaire sont la plupart du temps courtes, mais peuvent être parfois longues, par exemple pour les questions

govoriti (parler) au futur
formes courtes formes longues (questions)
Singulier
ja ću govoriti govorit ću hoću li govoriti?
ti ćes govoriti govorit ćeš hoćeš li govoriti?
on će govoriti govorit će hoće li govoriti?
Pluriel
mi ćemo govoriti govorit ćemo hoćemo li govoriti?
vi ćete govoriti govorit ćete hoćete li govoriti?
oni će govoriti govorit će hoće li govoriti?

Il est possible d’exprimer la volonté avec le verbe « vouloir » au conditionnel + infinitif

Exemple: htio bih govoriti

Categories: Points de grammaire