• Jezik teksta: slovenski
  • Razina: jednostavan članak
  • Ostali radni jezici aktivnosti: poljski, češki, hrvatski, srpski
  • Ciljevi: čitanje – slušanje

1. čitanjeSlušanje2. čitanje

1. čitanje

cz : Ranní lidé jsou méně inteligentní
SI : Jutranji ljudje so manj inteligentni
hr : Jutarnji ljudi su manje inteligentni
sr : Jutarnji ljudi su manje inteligentni

Ste nočna ptica? Za vse, ki vam gredo na živce ljudje, ki so zjutraj polni optimizma in z lahkoto vstanejo iz postelje, imamo odlično novico. Ti ljudje so manj inteligentni od vas! Vsaj takšna je ugotovitev raziskave britanskega inštituta Institute for Studies.

Ljubite jutra? Vstajate zgodaj? Potem imamo za vas slabo novico. Raziskava britanskega inštituta Institute for Studies je namreč razkrila, da so jutranji ljudje manj inteligentni. Profesor Henry Brubaker pravi, da imajo posamezniki, ki se zjutraj zbudijo polni elana in delovne vneme ter komaj čakajo, da se lotijo svojih jutranjih ritualov, bolj poenostavljeno mentaliteto, ki naj bi izvirala iz pomanjkanja zavedanja.

Jutranji ljudje imajo radi manj kakovostno glasbo, filme o ljudeh, ki jim uspe proti vsem pričakovanjem, in imajo na sploh nižje standarde.

Slušanje

SI : Jutranji ljudje so manj inteligentni

Ste nočna ptica? Za vse, ki vam gredo na živce ljudje, ki so zjutraj polni optimizma in z lahkoto vstanejo iz postelje, imamo odlično novico. Ti ljudje so manj inteligentni od vas! Vsaj takšna je ugotovitev raziskave britanskega inštituta Institute for Studies.

Ljubite jutra? Vstajate zgodaj? Potem imamo za vas slabo novico. Raziskava britanskega inštituta Institute for Studies je namreč razkrila, da so jutranji ljudje manj inteligentni. Profesor Henry Brubaker pravi, da imajo posamezniki, ki se zjutraj zbudijo polni elana in delovne vneme ter komaj čakajo, da se lotijo svojih jutranjih ritualov, bolj poenostavljeno mentaliteto, ki naj bi izvirala iz pomanjkanja zavedanja.

Jutranji ljudje imajo radi manj kakovostno glasbo, filme o ljudeh, ki jim uspe proti vsem pričakovanjem, in imajo na sploh nižje standarde.

2. čitanje

  • Pomakni mišem na podebljane riječi za prikaz prijevoda
  • Kliknite na crvene riječi za prikaz gramatičkih objašnjenja
  • Analize sintakse dijelova teksta u uglatim zagradama su ispod teksta

Jutranji ljudje so manj inteligentni

Ste nočna ptica? [Za vse, ki vam gredo na živce ljudje, ki so zjutraj polni optimizma in z lahkoto vstanejo iz postelje, imamo odlično novico]. Ti ljudje so manj inteligentni od vas! Vsaj takšna je ugotovitev raziskave britanskega inštituta Institute for Studies.

Ljubite jutra? Vstajate zgodaj? Potem imamo za vas slabo novico. Raziskava britanskega inštituta Institute for Studies je namreč razkrila, da so jutranji ljudje manj inteligentni. Profesor Henry Brubaker pravi, da [imajo posamezniki, ki se zjutraj zbudijo polni elana in delovne vneme ter komaj čakajo, da se lotijo svojih jutranjih ritualov, bolj poenostavljeno mentaliteto, ki naj bi izvirala iz pomanjkanja zavedanja].

Jutranji ljudje imajo radi manj kakovostno glasbo, filme o ljudeh, ki jim uspe proti vsem pričakovanjem, in imajo na sploh nižje standarde.

Sintaktička analiza 1 :

Za vse … imamo odlično novico

Sintaktička analiza 2 :

… imajo posamezniki … bolj poenostavljeno mentaliteto …


Categories: Slovenski